Trabajadores de limpieza de tiendas anuncian fecha límite para una huelga de Junio
Trabajadores que limpian Target y otras tiendas grandes citan quejas pendientes con los contratistas de limpieza
Minneapolis (14 de Mayo, 2013) Trabajadores de limpieza, quienes trabajan para compañías contratados para limpiar Target y otras tiendas en los Twin Cities, hoy anunciaron que están preparados para salir de sus trabajos otra vez si los empleadores sigan rechazando un diálogo con ellos y el Centro de Trabajadores Unidos en la Lucha (CTUL), un centro de trabajadores de Minneapolis que ha organizado los trabajadores por tres años.
Los trabajadores anunciaron sus planes en una rueda de prensa más temprano hoy día en el centro de Minneapolis.
“Desde la última huelga en Febrero, creemos que los derechos de los trabajadores siguen siendo violados,” dijo Brian Payne, un organizador con CTUL. “por lo tanto, trabajadores de limpieza quiénes trabajan para compañías limpiando Target e otras tiendas anunciaron fecha limite para una huelga hasta Lunes, 10 de Junio a las 5pm. Esperamos que las compañías de limpieza deciden reunirse con los trabajadores y CTUL acerca del derecho de organizarse sin el miedo de represalias antes de esta fecha.”
“Yo trabajo para Diversified limpiando una tienda de Target. Muchos trabajadores solo ganan $8.50 la hora” dijo Bonifacio Salinas, un miembro de CTUL. “Su salario no es suficiente para sobrevivir. Somos la gente que hace todo el trabajo, necesitamos y merecemos más. Las compañías de limpieza siguen la intimidación ilegal. Haremos la huelga para defender nuestros derechos de organizarnos sin el miedo de represalias.”
Si los trabajadores hagan la huelga, ellos se unen con otros trabajadores de bajos salarios a lo largo del país quienes han hecho acciones parecidos, incluyendo los trabajadores de comida rápida en Chicago, Detroit, St. Louis, New York City y Milwaukee.
“Queremos nuestros derechos y queremos ser respetados.” comentó un miembro de CTUL Emilio Miranda Rios. “En septiembre, me lastimé en el trabajo y no tenía atención medico porque mi compañía, Eurest, no tomóresponsabilidad. Estaba fuera de trabajo para tres meses sin ingresos, y tenía que ir a las bodegas de comida regalada para sobrevivir. Para ocho años he limpiado las tiendas de Home Depot y JC Penny mientras ganaba un salario de miseria, esperando mejores salarios y condiciones en el trabajo. Estoy listo hacer la huelga para asegurar que mis derechos y los derechos de los demás para organizarnos sin miedo de represalias sean respetados”.
“Yo trabajo para Carlson Building Maintenance limpiando una tienda de Target” dijo Maricela Flores, una miembra de CTUL. “Yo soy madre soltera con cuatro hijos. Con los salarios tan bajos no puedo mantener mi familia. Estoy molesta que la compañía nos sigan ignorando. El único momento cuando nos presten atención es cuando nos tomen represalias. Por esto, estoy listo ir a la huelga para exigir el derecho a organizarnos”.
La organización ha declarado la fecha limite para 5:00pm, lunes el 10 de Junio hasta que las compañías como Diversified Maintenance Systems, Carlson Building Maintenance, Prestige Maintenace USA, y Eurest Services decidan dialogar con los trabajadores acerca del derecho de organizarse sin miedo de represalias.
En caso que las compañías no lleguen en acuerdo con lo que los trabajadores piden, los trabajadores han decidido ir a la huelga para asegurar sus derechos de organizarse sin miedo de represalias, lo cual pueda pasar a cualquier momento después de la fecha limite. En caso de una huelga, trabajadores saldrán del trabajo, participando en lo que será entendido como la segunda huelga conocida por trabajadores de limpieza de tiendas de Target en la historia de la compañía. Lo primero sucedió en Minneapolis en Febrero.
Diversified Maintenance Systems es el contratista más grande de Target, con contratos de limpiar más de 600 tiendas de Target en el país. Por los últimos 10 años, DMS ha enfrentado al menos:
• 10 demandas federales que alegaron salarios no pagados y/o tiempo extra. Más temprano este año, llegaron a un acuerdo acerca de un demanda de estatus “class action” entre los trabajadores de limpieza de tiendas y DMS para $675,000 en daños. La demanda alegó que las contratistas forzaba a los trabajadores a trabajar hasta 80 horas cada semana sin recibir su pago completo de tiempo extra mientras limpiaran Target y otras tiendas.
• Ocho quejas de la Administracion de Seguridad y Salud del Trabajadores (OSHA, en sus siglas en inglés), llevando luz a 44 violaciones de las reglas de seguridad en el lugar del trabajo.
• Seis investigaciones por el Departemento de Trabajador de EE.UU., que descubrieron 87 violaciones de los leyes de salario mínimo y tiempo extra.
Contact: Brian Payne, CTUL, brian@ctul.net, 612-859-5750 o Eric Fought,efought@mnfaireconomy.org, 612-223-4744
Es Tiempo de Reforma Migratoria
Mucho se habla de Reforma Migratoria en estos días, pero para SEIU26 y los miembros que fueron despedidos han sido años difíciles. Hace 3 años y medio junto a 45 miembros fuimos a Washington Dc para reunirnos con nuestros Senadores, Congresistas a presentar nuestros testimonios de como 1,250 trabajadores estaban perdiendo sus trabajos después de muchos años de estar con ABM. Después regresamos a Washington Dc cuando otra compañía de limpieza llamada Harvard fue auditada por ICE. Luchamos por los trabajadores de Chipotle que perdieron sus trabajos que aunque no tenía unión son parte de nuestra comunidad.
Esta vez haremos otro viaje a Washington Dc, pero será diferente porque no solo nos reuniremos con nuestros Senadores y Representantes, sino que también presentaremos testimonios de familias separadas, del impacto de las deportaciones en nuestras comunidades. De lo difícil de emigrar a nuestras familias de nuestros países, de la falta de documentos para trabajar, y vivir el sueño Americano, todo esto lo haremos en la última semana de discusiones en las Audiencias del Senado.
Miembros Lideres de SEIU 26 junto a un grupo de aliados viajaran a Washington Dc para participar en la última semana de audiencias en el Senado donde se discute las enmiendas a la propuesta por una Reforma Migratoria con Camino a la Ciudadanía.

La FIFA ya vendió el 71,2% de las entradas para la Copa Confederaciones
Brasilia (EFE). La FIFA anunció hoy que ya ha vendido el 71,2 % de las entradas disponibles para la Copa Confederaciones, que será inaugurada el próximo 15 de junio y será disputada por Brasil, Italia, España, Uruguay, México, Japón, Nigeria y Tahití.
La final del torneo, que se jugará en el nuevo estadio Maracaná de Río de Janeiro el 30 de junio, es el partido que más interés ha despertado entre los aficionados, que ya han adquirido 60.744 localidades aún sin saber qué selecciones estarán en campo.
Le sigue en orden de ventas el partido inaugural, que disputarán el 15 de junio en Brasilia las selecciones de Brasil y Japón, para el cual han sido adquiridas 57.854 entradas.
En el tercer lugar en ese balance parcial aparece el partido que, por la primera fase, la selección española jugará el 20 de junio con Tahití en Río de Janeiro, que ha atraído ya a 49.432 aficionados.
La lista la cierra, hasta el momento, el partido que, por la fase de grupos, enfrentará el 17 de junio en Belo Horizonte a Nigeria y Tahití, para el cual han sido vendidos sólo 10.029 billetes.
Según la FIFA, del total de 826.628 entradas disponibles para todos los partidos, han sido vendidas hasta hoy 588.178, que en un 97 % han sido adquiridas por aficionados brasileños.
La entidad rectora del fútbol mundial dijo en un comunicado que la meta es superar la marca de ocupación media del 83 % obtenida en la Copa Confederaciones disputada en Alemania en 2005, que es hasta ahora la que concentró el mayor número de espectadores.
“Estamos confiados en que se batirá otro récord de ocupación y en que los brasileños le darán al mundo una idea del ambiente que los estadios tendrán en el Mundial de 2014, con tribunas repletas y una gran recepción a todas las selecciones”, declaró el director de Marketing de la FIFA, Thierry Weil, citado en el comunicado.
This is a test comment that is going into the Guest Book
Here is my reply
comment
Saludos a los amigos latinos
Hola, muy interesante el articulo, saludos desde Chile!
online casino gratis
Nice site, nice and easy on the eyes and great content too.
Hola, muy interesante el post, felicitaciones desde Panama!
Interesante articulo, estoy de acuerdo contigo aunque no al 100%:)
Most what i read online is trash and copy paste but your blog is different. Bravo.
I agree with you.
Hola pricesas feliz ano nievo
Quiero conocer nuevas amigas
I really like your wordpress web template, where did you download it through?
espero que en el proximo evento de chica conexion latina no hagan trampa como en el evento pasado…..porque ivett no era la que iba a ganar………
Te podemos poner de jurado si fuera posible y nos ayudas a sacar de dudas a muchos no crees!!! o recomiendanos un jurado de tu parte y no pasa nada…please
Buensitio
mi boto es para kathiuska rodriguez de chica latina
muy buena la nayelly
UN SALUDO A LAS CANDIDATAS DE COLOMBIA, SHAYLIN Y SILENY, ESPERO HAYAN TENIDO UN BUEN MOMENTO EN LA MERA BUENA =) SUERTE WUAPAS!!
hola todos de conexin lataia saludos
hola todos conexion latina
Me vusta todo de esto
i like this comment !!thanks for yours cooperations !!
you guys are the best ever !!thank u for helping us !!
Usted sabe a k me refiero cuando digo todo por dinero y no quiera salir a ser inteligente
Mire mucho k trabajan alli mismo o han trabajado o ayudando lo han dicho poreso muchos y hasta me persosa decimo k es por dinero…..Primero para un evento asi y en el lugar k lo hicieron(Feo) fue mucho ya ni en un concierto k vale mas la pena cobran tanto, Segundo k feo lo k hicieron k agarraron a una REINA esa noche para k luego de unos dias digan k es otra osea Piense y eso no me venga a decir k no sabia pork el Sabado fue la Eleccion y el Domingo ya sabia yo eso k buena explicacion me dara para eso a?, Tercero ya ni en el Ecuador k la economia es mucho peor k aki lo celebran en un Parking horrible y ni estubo muy bueno y apoyo al Chavo k puso en Fb k “To have their independence party in a fucking warehouse that really looked like a fucking horse stable this shit was the worse thing l’ve ever been too never supporting this kinda of circus again”, el encontro la explicacion perfecta pork asi nos veiamos todos…Esta ciego k no ve k alli esta mi nombre y apellido y jamas estoy ofendiendo a los Ecuatorianos solo digo la verdad de ustedes y si les duele pues sorry, yo se k la verdad duele y ayudar si me gustaria para mejorar pero si esto fuera muy organizado y no por dinero o por fama o lo k sea y para ustedes mejor k le ayuden pork asi no tienen k buscar persona k trabajen para ustedes.
Ya deje joder por favor ud esta equivocada! Venga que nos diga en la cara…..estamos ubicados en la 2312 central ave ne Minneapolis MN 55418 ahi estamos asi arreglamos sus dudas por favor. Gracias
Ademas Cinthy no era obligado asistir si se fue es porque usted quizo ir nadie la obligo nose porque tanto alboroto era un evento al publico si hubiera sido con invitacion talvez usted no llegaba ni la recibiamos, el proximo año nos presta el patio de su casa para realizar un evento y asunto arreglado…..como he dicho solo somos buenos para hablar nada mas…clasico paisano. Y como dice un mexicano vaya a ver si ya puso la marrana….Habla de eventos cuales si esto lo realizamos despues de 5 años de manera oficial no hacemos eventos de otra categoria, los que hicieron estos ultimos años las fiestas estan de igual asustados y no vuelven hacer saben que es complicado pero nosotros damos la cara amiga como debe ser pero me gustaria tener una reunion personal con ud si nosostros estamos mal le pedimos disculpas al publico y si usted esta mal lo va a hacerlo usted… de manera muy educada y ya deje de enviar comentarios de mala reputacion sin saber de lo que habla muchas gracias……(cynthia-nenis_00@hotmail.com) este correo no sirve porque se esconde y su nombre no creo que sea verdadero…..
hi
hooooooooooooooooooooola
hhhhhhhola como van
I was very happy to meet you at the Gary Schiff breakfast. I need your help in locating a high school age bilingual journalist. Could you consider doing a story on our non profit, Mentoring Peace Through Art that would get the word out to our community. I also would like you to meet one of our members, she is student at MCAD and is focused on Video. She is our documentarian and she will be producing a documentary on what we are doing. We will launching our own Youtube site and would love to feed into your site with news links. can we meet soon?
Jimmy Longoria Chicano Artist de Minnesota.
Hola soy nuevo por aki
como estan todos
como estan
ESTIMADOS AMIGOS RECIBAN UN SALUDO MUY CORDIAL, MI NOMBRE ES STALIN PINEDA Y SOY DIRECTOR DEL GRUPO MUSICAL “INTERNACIONAL VATOVA”DE AMBATO Y ME PONGO A SUS ORDENES PARA CUALQUIER EVENTO SOCIAL O FESTIVO. PARA CONTRATOS COMUNIQUESE DIRECTAMENTE: 093 155 883 O AL 098 868 292
DELE CLICK EN grupovatova Y ESCUCHE O DESCARGUE LA MUSICA GRATIS
http://soundcloud.com/grupovatova?utm_source=soundcloud&utm_campaign=widgetshare&utm_medium=facebook&utm_content=http%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fgrupovatova
Saludos
Saludos a melissa rosas!! Es una nina muy linda y espero ke gane el concurso de la chica conexion latina
Melissa
I like Jennifer Vazquez.
todas son muy lindas pero mi preferida es ruby.
mi preferida es ruby todas estan muy lindas para poder repesentar alos ispanos
“Great, thanks for sharing this post.Much thanks again. Really Great.”
thanks
gustoso de conocer su pagina y me interesaria mucho estar muy apegado a sus noti.
Veo mucho comentarios bueno y malos es una forma de hacer mas propaganda ustedes (conexion) sigan adelante, si hay gente incauta que siguen yendo a esto eventos solo para que llenen los bolsillos algunos inteligentes, no se preocupen de esta clase de comentarios
Arriva Ecuador Gritemos todos los paisas por la indepencia de Ecuador
AmistAd
Ola
URGENTE NECISITO SU AYUDA
nesecito de sus servicios de periodico
nesecito de sus servicios